78.ru: одно русское слово в Египте становится под запретом

Россия

Каждый год тысячи российских туристов отправляются на отдых в Египет, привлекаясь тёплым морем с множеством ярких рыб, вкусной едой на шведском столе и отелями с разнообразными развлечениями.

Перед поездкой в Хургаду или Шарм-эль-Шейх полезно ознакомиться с особенностями поведения в этой уникальной стране. Некоторые русские слова могут оскорбить местных жителей, пишет автор блога «Этобаза» на платформе «Дзен».


Основная ошибка российских путешественников часто связана с котами, которых в Египте великое множество. Эти животные нередко свободно гуляют по территории отелей, вызывая восторг у детей и улыбки у взрослых. Важно помнить, что подзывать кошек привычным способом «кис-кис-кис» не стоит, поскольку на арабском это оскорбительное выражение касаемо женских половых органов. Если местные жители услышат такое, они могут сильно удивиться или даже сделать замечание за «неприличное» слово.

Стоит заранее научить детей, как правильно обращаться к кошкам по-арабски. В Египте это делается при помощи звука «пш-пш-пш».

Также в других странах существуют слова, которых лучше избегать. Например, в Венгрии команда «фас» может вызвать негативную реакцию, так как это считается грубым.

Смоленская народная газета